Gunnu in his wheelchair, surrounded by an airplane, cruise ship, suitcase, camera, passport, map and world landmarks

GUNNU’S WORLD · 滾牛的世界

Welcome to Gunnu's World歡迎來到滾牛的世界

Before seeing a wheelchair, meet the person.在看見輪椅以前,先認識這個人。

MEET GUNNU · 認識滾牛

His way of seeing the world他眼中的世界

TRAIN

Always moving toward somewhere new

He loves trains and the feeling of moving toward somewhere new.

他喜歡火車,也喜歡朝著新地方前進的感覺。

PLANE

The world begins in the cockpit

Planes have always been part of how he imagines the world.

飛機一直是他想像世界的一種方式。

SIM

Exploring through simulation

He explores through train, truck and flight simulators.

他透過火車、卡車與飛行模擬遊戲探索世界。

WORLD

Seeing the world with family

He loves travelling, seeing new places and discovering the world with his family.

他喜歡旅行、看不同的地方,也喜歡和家人一起探索世界。

VOICE

Listening beyond words

He communicates in his own way—and the people who know him learn to listen.

他用自己的方式表達,而真正理解他的人,也學會如何傾聽。

Continue with the family journey · 繼續我們一家的旅程