Gunma、Gunnu 與 Gunfa 一起走在溫暖陽光下的車站月台，準備展開家庭旅程

THE OFFICIAL HOME OF CHICKEN JOCKEY™

Chicken Jockey™

Every Journey Matters

每一段旅程，都值得被看見。

One Family. Countless Journeys.

Read the Latest Story · 閱讀最新故事

TOGETHER

JOURNEY

FAMILY

Stories from the Road · 旅途筆記

View all stories

Story No.045

Family Archive · 無障礙旅遊

Rooms Are Never Just for Sleeping.
我們住過的房間，都不只是用來睡覺

對有照顧需求的家庭而言，一間房能不能使用，決定的往往不只是一晚，而是明天的旅程能不能繼續。

Read →

Story No.044

2018 · 家庭故事

Twenty Minutes Out of Sight.
離開視線的20分鐘

孩子的獨立，有時不是從他走得多遠開始，而是從媽媽第一次敢讓他離開視線開始。

Read →

Story No.043

Aug 2026 · 無障礙旅遊

Accessibility is not only about getting in. It is also about having the choice to belong.
不是去不去，而是有沒有選擇

無障礙不只是能不能進到一棟建築物裡，而是進去之後，我是不是和其他人一樣，還有選擇。

Read →

Story No.042

Family Archive · 照顧者旅程

It’s Not Impossible. It Just Takes More Hands.
不是不能，只是需要更多雙手

輪椅滑雪從來不是把人放上雪板就能出發。滾牛每一次抵達雪山，背後都有許多雙手一起完成。

Read →

Story No.041

Feb 2026 · 家庭旅行

Taiwan Stands Strong.
台灣尚勇

從黑白電視前的深夜，到大巨蛋裡的萬人吶喊。媽媽帶著滾牛與滾翻看球，也把外公、外婆交給她的棒球記憶傳給孩子。

Read →

Story No.040

2019 · 家庭故事

The First Time I Let Go, It Was Because I Believed.
第一次放手，是因為相信

九歲的滾翻第一次離開媽媽，獨自在甲仙住了五天四夜。很多年後才明白，十三歲又十個月獨自飛往日本的勇氣，早在那個夏天就已經開始。

Read →

OUR JOURNEYS · 我們的旅程

Journeys We Have Shared · 我們一起走過的旅程

Not a checklist of attractions. These are stories about how we moved, adapted, rested and continued—together.

JPTRAVEL PHOTO

Japan · 日本

Slow days, station lifts and the small decisions that keep a family moving.
慢慢走過車站、城市與日常，也記下那些讓全家繼續前進的小決定。

View journeys →

SGTRAVEL PHOTO

Singapore · 新加坡

A family week shaped by heat, hospitality, access and room to breathe.
一週家庭旅行，在炎熱、款待、可及性與喘息空間之間找到節奏。

View journeys →

MACAUTRAVEL PHOTO

Macau · 澳門

One city, two brothers and three small photo chapters from the family archive.
同一座城市、兩個兄弟，整理成三個小小的家庭照片篇章。

View journeys →

CRUISETRAVEL PHOTO

Cruise Journeys · 郵輪旅程

Four ships, four chapters, and a family archive shaped by life at sea.
四艘船、四段航程，收藏我們一家人在海上的旅行記憶。

View journeys →

WHO WE ARE · 我們是誰

Meet the Chicken Jockey Family · 認識小雞騎士一家

Three people, three perspectives, one shared journey.

Gunma 媽媽

Former flight attendant, caregiver, traveller and accessible tourism researcher.

前空服員、家庭照顧者、旅行者與無障礙旅遊研究者。

Welcome to Mom’s Journey · 歡迎來到媽媽的旅程

Gunnu 滾牛

A wheelchair traveller who loves trains, planes, games and seeing the world.

熱愛火車、飛機、遊戲與旅行的輪椅旅人。

Welcome to Gunnu’s World · 歡迎來到滾牛的世界

Gunfa 滾翻

A curious teenager who brings humour, technology and a different point of view to every journey.

一位充滿好奇心的青少年，為每段旅程帶來幽默、科技與不同的觀察角度。

Welcome to Gunfa’s World · 歡迎來到滾翻的世界

OUR STORY · 我們的故事

One family.
Moving together.

Chicken Jockey began with one family who discovered that every journey is shaped by care, adaptation and hope.

Chicken Jockey 源自一個家庭的真實旅程。我們相信，每一次旅行，都因陪伴、調整與希望而變得有意義。

They travel because every journey matters.Love · Humour · Curiosity · Resilience

WHAT WE LEARNED · 我們學到的事

What the Journey Taught Us旅程教會我們的事

A smooth beginning does not mean nothing will change along the way.

一開始走得順，不代表後面不會遇到狀況。

Outside the photograph, someone is often quietly helping.

照片沒拍到的地方，常常有人正在幫忙。

Sometimes we rest, change the plan and begin again.

有時候先休息、換個方法，再重新出發。

Travelling together matters more than completing the plan.

一起走，比完成所有行程更重要。

SMALL · UNEXPECTED · BRAVE

OUR NAME · 我們的名字

Why Chicken Jockey?為什麼叫小雞騎士？

Chicken Jockey was inspired by a rare character from Minecraft. To us, it represents something small, unexpected and brave.

小雞騎士的名稱，來自 Minecraft 裡一個少見又有趣的角色。小雞代表看似微小卻願意向前的勇氣；騎士則代表旅途中願意陪伴、保護、調整與繼續前進的人。

Our family may travel differently, but we continue to move forward together—with preparation, humour, care and a little bit of stubborn courage.

我們的旅行方式或許與別人不同，但我們依然帶著準備、幽默、照顧，以及一點不服輸的勇氣，一起走下去。

SAY HELLO · 來打聲招呼

Let's Stay Connected
與小雞騎士保持聯繫

For stories, research conversations and meaningful collaborations.
歡迎旅行故事交流、研究對話與合作邀請。

OFFICIAL EMAILchickenjockeyfamily@gmail.com OFFICIAL WEBSITEwww.chickenjockeyfamily.com OFFICIAL YOUTUBE@chickenjockeyfamily

THE JOURNEY CONTINUES

The storycontinues.

故事還在繼續。

Every new journey writes another page.

每一段新的旅程，都會寫下新的篇章。

01Travel Stories真實旅途故事 02Research研究與觀察 03Media媒體報導 04Videos旅行影像 05Speaking分享與演講 06Publications出版與文章 07Community同行者社群

Chicken Jockey™

Every Journey Matters

Rooms Are Never Just for Sleeping.我們住過的房間，都不只是用來睡覺

Twenty Minutes Out of Sight.離開視線的20分鐘

Accessibility is not only about getting in. It is also about having the choice to belong.不是去不去，而是有沒有選擇

It’s Not Impossible. It Just Takes More Hands.不是不能，只是需要更多雙手

Taiwan Stands Strong.台灣尚勇

The First Time I Let Go, It Was Because I Believed.第一次放手，是因為相信

Japan · 日本

Singapore · 新加坡

Macau · 澳門

Cruise Journeys · 郵輪旅程

Gunma 媽媽

Gunnu 滾牛

Gunfa 滾翻

One family.Moving together.

A smooth beginning does not mean nothing will change along the way.

Outside the photograph, someone is often quietly helping.

Sometimes we rest, change the plan and begin again.

Travelling together matters more than completing the plan.

Why Chicken Jockey?為什麼叫小雞騎士？

Let's Stay Connected與小雞騎士保持聯繫

The storycontinues.

故事還在繼續。

Rooms Are Never Just for Sleeping.
我們住過的房間，都不只是用來睡覺

Twenty Minutes Out of Sight.
離開視線的20分鐘

Accessibility is not only about getting in. It is also about having the choice to belong.
不是去不去，而是有沒有選擇

It’s Not Impossible. It Just Takes More Hands.
不是不能，只是需要更多雙手

Taiwan Stands Strong.
台灣尚勇

The First Time I Let Go, It Was Because I Believed.
第一次放手，是因為相信

One family.
Moving together.

Let's Stay Connected
與小雞騎士保持聯繫