PHOTO CHAPTER · 照片篇章
Gunnu’s Macau滾牛篇・2007
His place in the city, and the small expressions the camera kept.
他在城市裡的位置，以及相機留下的那些小表情。
01
02
03
04
Chicken Jockey™Every Journey Matters
MACAU JOURNEY · FAMILY ARCHIVE
Macau
Family Archive澳門家庭相簿
One city, arranged through three family perspectives.
同一座城市，依三種家庭視角重新排列。
LOCATION · 地點
Macau澳門COLLECTION · 集合
3 chapters · 12 photographs三個篇章・十二張照片This page is designed as a visual family archive. It keeps the photographs together without turning them into a long narrative.
這一頁是一份視覺化家庭檔案。照片彼此相連，但不被改寫成一篇長篇故事。
PHOTO CHAPTER · 照片篇章
Gunfa’s Macau滾翻篇・2020
A different tempo, a younger point of view and his own way of entering the frame.
不同的節奏、較年輕的視角，以及他走進畫面的方式。
05
06
07
08
PHOTO CHAPTER · 照片篇章
Brothers, Side by Side兄弟對照篇・2007 × 2020
Photographs become more interesting when two lives are allowed to sit beside each other.
兩段成長放在一起，照片便多了一層可以慢慢看的關係。
09
10
11
12
TWELVE FRAMES · 十二個畫面