Skip to story|跳至故事
Chicken Jockey official logoChicken Jockey™Every Journey Matters Back to Home 回到首頁
滾牛坐在輪椅上,在名人千禧號甲板迎著海上夕陽開心比出愛心

STORY No.004

CELEBRITY MILLENNIUM · JULY 2024

整艘船
都在等我們

The Whole Ship Was Waiting.
We Were Still Out Shopping.

14 DAYS ONE FAMILY

WELCOME ABOARD

兩個亞洲人,
走進一艘幾乎都是外國人的船。

2024 年 7 月,我帶著滾牛搭上名人千禧號,展開十四天的郵輪旅行。

整艘船放眼望去,亞洲面孔大概不到十個。我原本還有一點擔心:其中一個坐著輪椅,我們會不會顯得格格不入?

結果,完全沒有。

乘客和工作人員都很友善。大家看到滾牛會自然地打招呼、聊天、合照,沒有人因為他坐著輪椅,就不知道該怎麼接近他。

媽媽與滾牛在名人千禧號 jacuzzi 裡開心自拍
01Being included means being able to join.被歡迎,也包括真的能參與。
名人千禧號甲板上的無障礙升降設備與求助標示
MILLENNIUM · ACCESS IN PRACTICE

名人千禧號不是一艘全新的船,卻連泳池旁都設有能協助身障旅客進入 jacuzzi 的移位設備。

有些地方不是只用嘴巴說歡迎你。
是連你要怎麼下水泡一下,都先幫你想好了。

A SMALL UNITED NATIONS AT SEA

海上小型聯合國

俄羅斯、澳洲、英國、墨西哥、美國、德國。國籍不同、文化不同,連英文口音都各有各的堅持。喝到後來,整張桌子簡直就是一場海上小型聯合國。

滾牛在名人千禧號上與三位不同國家的朋友開心合照
02 FOUR PEOPLE · FOUR STORIES · ONE TABLE

滾牛聽不見,也聽不懂大家說的語言。大部分時間,他只是安安靜靜地坐在旁邊,陪著我和大家一起喝酒。

後來,有幾位美國乘客主動問我:

「台灣手語的
『我們很喜歡你』
要怎麼比?」

他們學會以後,真的轉過身,直接對著滾牛比出那句話。

JJ插畫:外國旅客在郵輪甲板向媽媽學習手語,再直接和坐輪椅的滾牛交流
THEY DID NOT ASK ME TO SPEAK FOR HIM.他們主動跨過來,
想辦法直接和滾牛說話。

OSAKA PORT DAY

全船都回來了。
除了我們。

下船前,船員告訴我一個回船時間。我便很放心地帶著滾牛下船,在大阪街頭逛逛、看看東西、慢慢吃著食物。

JJ插畫:媽媽提著購物袋,滾牛拿著冰淇淋,在大阪街頭輕鬆逛街
完全不知道,此時此刻——
整艘船。都在等我們。而我們還在逛大街。
JJ插畫:媽媽在大阪街頭接到大姨的緊急電話,滾牛擔心地看著她

後來,大姨突然打電話給我。船方一直聯絡不到我,只好輾轉找到大姨,再請她通知我:

「趕快回去!
整船人都在等你們!

原來船員先前告訴我的時間有誤,而我和滾牛竟然成了整艘船唯一還沒有回去的乘客。

JJ插畫:媽媽坐在快速行駛的計程車裡,用手機地圖確認返回郵輪碼頭的位置

THE RACE BACK

船要開了。
我們還在大阪。

我的腦中立刻自動播放各種災難片:郵輪開走了,行李搭著船繼續環遊世界,我和滾牛被留在大阪。

我根本來不及好好崩潰,立刻攔了一輛計程車。途中還必須持續和船方聯絡、報告位置。

HEART RATE從嘴巴裡
準備逃出去
看到這對母子,回船時間請講三遍。

BACK AT THE PORT

我以為會被罵。
結果大家都在拍手。

JJ插畫:媽媽焦急地從計程車跑向郵輪,滾牛已被協助推向登船通道
03 THE LAST TWO PASSENGERS

碼頭人員特別替我們開了一條通道,讓計程車直接開到船邊。我以為這次上船,大概會被全船的人用眼神射死。

結果車門一打開,我抬頭一看——甲板上站滿了人。

WELCOME
BACK!

大家沒有生氣,也沒有露出不耐煩的表情,反而一起鼓掌、歡呼。

JJ插畫:媽媽牽著滾牛回到郵輪旁,兩人平安返船並露出笑容
THAT WAS NOT JUST APPLAUSE.那是一群來自不同國家、說著不同語言的人,在告訴我們:

「你們平安回來了就好。」

NOT A WARNING LETTER

原本以為會收到警告單。

回到船上以後,船長不但沒有責備我,後來還特別邀請滾牛參觀船長室,也給了我們餐廳的 voucher。

我原本以為自己會收到一張「遲到旅客警告單」,結果收到的竟然是船長室參觀和餐廳招待。

這個劇情,
連我自己都不敢這樣寫。

Don’t worry.
We won’t leave without you.

— 一位英國女士,在船重新出發後對媽媽說
滾牛戴著藍色太陽眼鏡,放鬆地靠在郵輪甲板欄杆上微笑

WHAT INCLUSION LOOKS LIKE

真正的包容,
是有人願意等你回來。

那些掌聲才會這麼深。因為他們等待的,不是兩位陌生的遲到乘客。

他們等待的是這十四天裡,曾經一起聊天、一起喝酒、一起學習手語的朋友。

那艘船等的,是我和滾牛。一個都不能少。
Story No.003Story No.005